El escándalo de "Al Campo de Mayo"
Por RFH
Francisco E. Collazo nace en Buenos Aires en 1888. Es a él
quien el teatro argentino de principios del siglo XX le debe varios títulos, muchos de ellos
francamente controvertidos para su tiempo, como "Mi hermano, el seminarista" que estrenara Enrique Muiño, donde el
celibato se pone en discusión. En octubre de 1910, Collazo estrena su
“Sainete, lírico, dramático” titulado “Al
Campo de Mayo” con música del pianista y compositor Arturo de Bassi, en la
noche del 29, en el Teatro Nacional.
Todos los diarios de la época se ocuparon del tema y el
criterio fue tan diverso que difícilmente se puedan comparar más de dos
opiniones parecidas; las calificaciones de muy buena, regular o mala, se
repartieron por igual, pero ninguna crítica de la época llegó a definirla como
“antimilitarista” o “antipatriótica”. En cambio, tal descalificación apareció
luego, entre algunos militares que pudieron publicar sus opiniones como
"cartas de lectores", obligado por esto, Francisco Collazo salió a la
palestra a tratar de refutarlos.
 |
| Francisco E. Collazo |
Entretanto la obra seguía sosteniéndose en cartel con amplia
preferencia del público y hasta tal punto que a partir del martes primero de
noviembre de 1910 deben realizarse funciones extras, aunque ya se hacían tres
diarias a sala llena, lo que nos demuestra que el público acudía a aplaudir los
valores teatrales que pudiera tener la obra, pero también, para participar de
la polémica que ya se extendía a las mesas de café.
Pero de pronto sucedió algo inesperado, el sábado 12 de
noviembre cuando ya habían superado más de 30 representaciones, se produce en
el teatro un gran caos por un grupo de militares que habían ingresado con
“trajes de paisanos” y que, al promediar la obra, armas en mano y en medio de
una gritería desbordante, lograron detener la función.
Todos los diarios salieron a condenar el accionar de ese
grupo de patrioteros exaltados y muchos escritores manifestaron defender “La
libertad de ideas” en apoyo directo o indirecto a Collazo. No obstante, el
malestar entre los militares llegaba al generalato y la obra bajó definitivamente
de cartel. Pero la revista “El Teatro Nacional” que apenas andaba por su 5to
número, en diciembre de 1910, publica íntegramente el texto; uno de esos pocos
ejemplares se salvó de que el siglo le pasara por encima, por suerte llegó a
mis manos y aquí está lo que fue la parte más molesta para los militares de
entonces, de "Al Campo de Mayo" aunque ahora, claro está, por el
polvo acumulado en 102 años, esto no molestaría a nadie. (O sí?).
La obra se construye sobre el conflicto de un joven (Mario)
que es hijo de un comisario y que por hacer una vida "ligera" es
obligado por su padre a ingresar al ejército; ante esta realidad, Mario se
permite enjuiciar la disciplina, la vida cuartelera y la razón de ser de los
militares de la época y esas escenas, que tanto revuelo causaron aquí están:
